AI 領域精選文章翻譯
by Eigen Labs
![]()
原文連結: Darkbloom — Private AI Inference on Apple Silicon
我們提出 Darkbloom,一個去中心化推論網路。今天的 AI 算力經過三層加價,從 GPU 製造商到雲端超大規模業者,再到 API 供應商,最後才到使用者。與此同時,超過 1 億台 Apple Silicon 裝置每天大多數時間都在閒置。我們把這些機器直接接到需求端。營運者看不到推論資料。API 則相容 OpenAI。根據我們的測量,成本最多可比中心化替代方案低 70%。營運者保留 95% 的收入。
閒置硬體幾乎沒有邊際成本,因此節省會直接反映到價格上。這是一個相容 OpenAI 的 API,可用於聊天、圖片生成與語音轉文字。每個請求都會端到端加密。
你的 Mac 本來就有硬體。營運者拿走 100% 的推論收入。Apple Silicon 的電力成本依工作負載不同,大約是每小時 0.01 到 0.03 美元。剩下的就是利潤。
AI 算力市場現在有三層利潤:NVIDIA 把 GPU 賣給雲端大廠,AWS、Google、Azure 與 CoreWeave 再把容量加價租給 AI 公司,AI 公司最後再把服務加價賣給終端使用者。每一層都抽成,最後使用者付出的價格遠高於晶片的實際運行成本。
這會把財富與可用性一起集中到少數公司手上。大家都是在租,不是擁有。
但 Apple 近年已出貨超過 1 億台具備 ML 硬體的機器。統一記憶體架構、273 到 819 GB/s 的記憶體頻寬、Neural Engine,甚至足以跑 2350 億參數模型的機器都存在。大多數設備每天閒置 18 小時以上,卻沒有替擁有者帶來任何收益。
這不是技術問題,而是市場問題。
這個模式很像 Airbnb 把閒置房間接給旅客,Uber 把閒置汽車接給乘客,屋頂太陽能把閒置屋頂變成能源資產。在每一個案例裡,分散式閒置容量都能用接近零的邊際成本打穿中心化老大哥。
Darkbloom 也是同一個邏輯。閒置 Mac 來跑推論,使用者因為中間少了雲端大廠而付更少,硬體擁有者則從自己原本就有的設備賺錢。不同於那些網路,營運者看不到使用者的資料。
自 2020 年以來出貨的 Apple Silicon 裝置
從晶片到終端 API 價格的加價倍數
每台機器平均每日閒置時間
收入都歸硬體擁有者
其他去中心化算力網路,重點是把買家和賣家連起來。那是簡單的部分。
真正困難的是信任。你把提示詞送到一台不屬於你的機器上,由一個你從沒見過的人在操作。那裡面可能是公司的內部資料、使用者對話、競爭優勢,全都跑在別人家裡的硬體上。
如果沒有可驗證的隱私,去中心化推論根本走不通。
我們移除了營運者可能看到推論資料的每一條軟體路徑。這裡有四層彼此獨立、也能獨立驗證的保護。
請求會先在使用者裝置上加密,再送出去。協調器只會轉送密文。只有目標節點上、綁定硬體的金鑰才能解密。
每個節點都持有一把在 Apple 防篡改安全硬體內產生的金鑰。驗證鏈可以一路追溯到 Apple 的根憑證機構。
推論程序在作業系統層級被鎖定。禁止 debugger 附著,也禁止記憶體檢視。營運者無法從執行中的程序把資料抓出來。
每個回應都會由產生它的那台特定機器簽章。完整的驗證鏈會公開,任何人都能自行檢查。
提示詞在離開你的機器之前就先加密。協調器只能路由自己看不懂的密文。提供者在一個協調器無法檢視的強化程序內解密。整條驗證鏈都是公開的。
只要換掉 base URL,其他都能照常運作。串流、函式呼叫,全部沿用既有 SDK。
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
base_url="https://api.darkbloom.dev/v1",
api_key="your-api-key"
)
response = client.chat.completions.create(
model="mlx-community/gemma-4-26b-a4b-it-8bit",
messages=[{"role": "user", "content": "Hello!"}],
stream=True
)
for chunk in response:
print(chunk.choices[0].delta.content, end="")
閒置硬體幾乎沒有邊際成本,所以省下來的部分會直接反映在價格上。沒有訂閱費,也沒有最低消費。以下是每百萬 token 價格的比較:
$0.0015 / 張 Together.ai:$0.003
$0.001 / 音訊分鐘 AssemblyAI:$0.002
0% 營運者保留 100% 透明
營運者提供閒置的 Apple Silicon,換取美元。100% 的推論收入都歸營運者。唯一的變動成本是電費。
收入都屬於你
利潤率
下載 provider binary 並設定 launchd 服務。
$ curl -fsSL https://api.darkbloom.dev/install.sh | bash
選擇硬體後,就可以估算預期營收。頁面會根據機器、晶片、記憶體,以及每天 18 小時的閒置假設,分別估算文字與圖片工作負載的收入、年收入、電費與淨利;目前畫面上的初始值都還是 0。
這些都只是估算。實際結果取決於網路需求與模型受歡迎程度。前提是,你真的擁有那台 Mac。
架構規格、威脅模型、安全性分析,以及分散式 Apple Silicon 上硬體驗證私有推論的經濟模型。
經過精選,只有值得付費的模型。
Darkbloom 的方向很清楚,就是把一直被雲端平台壟斷的推論層往外拆,改用分散式閒置硬體來承接。這種想法有吸引力,也有現實阻力。吸引力在於它把成本結構直接打到最薄,阻力則在於信任、驗證、網路品質與模型供給,任何一項沒做好都會立刻回頭傷到使用者體驗。
如果它真的能把「看不到資料」和「OpenAI 相容」同時成立,這會不是又一個本地 AI 小工具,而是對雲端推論定價的一次直接挑戰。